Visualizzazione post con etichetta Hercolaneum. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Hercolaneum. Mostra tutti i post

giovedì 16 febbraio 2012

Our Guestbook

Our guests, at the end of their accommodation, can leave a message on our Guestbook. We want to share with you their dedications.
It's really important for us receiving dedications and messages, also constructive that permit us to improve more and more.

Goodbye to all our guests and to those who will come.

See you soon!



Follow us also on FACEBOOK: FACEBOOK PAGE
                                             FACEBOOK PROFILE
WEBSITE: www.ipapiri.com

martedì 14 febbraio 2012

I PAPIRI: Curiosities and news

The B&B “I Papiri” is located at the first floor of a building of 1700 named "Villa Galante", the main feature of these ancient villas was to have halls with decorated vaults, apartments with large rooms, panoramic terraces with Mediterranean sea view, gardens with lemon, orange, mandarin trees and others tipic cultivations of Vesuvian areas, where the people spend the free time enjoying the sun and the wonderful view.
Garden "I Papiri"
View at sunset on the I Papiri's terrace
View of snowy Vesuvius from "I Papiri"
Decorated Vault of "I Papiri"
"I Papiri" is situated in a unique position, near the entrance of the Theatre of ancient Hercolaneum and the ancient Bourbon shaft, through which at the beginning of 1700, on king Carlo III of Bourbon's order, were carried archaeological finds (statues, walls, objects, columns, marbles, etc.) taken away from the Herculaneum ruins for embellishing the Royal Palace situated in the immediate vicinity of our structure. "I Papiri" is situated on the ancient Herculaneum ruins, in the place where the excavations for bringing to light the city destroyed by the Vesuvius eruption of 79 A.D. began.
Plaque of Theatre of ancient Herculaneum's entrance
Entrance "Teatrum Hercolanensem" (Theatre of ancient Herculaneum)
Entrance Theatre of ancient Herculaneum
Reconstruction of "Herculaneum Theatre"
Plastic model of Herculaneum Theatre
Borboun shaft - photographed from the bottom to the top
Workers while take away the archaeological finds through the Bourbon shaft





Entrance Bourbon shaft (Corso Resina, 105)
Plaque at the entrance of Bourbon shaft
Internal of Bourbon shaft
In  addition to the archaeological richness and the Vesuvius, Herculaneum offers: mild climate, pleasant in all the seasons, the beauty of the Vesuvian villas, a beach, the "mercato degli stracci" (the street market), the outdoor Vesuvius' Museum, the good food, cordiality and the willingness of the inhabitants, the proximity to the city of Naples, to Oplontis, Castellammare di Stabia, Pompeii, Sorrento, Capri, Ischia, Amalfi, Positano.
The building of "I Papiri"
Plaque of "I Papiri"
Hall of "I Papiri" (look the garden)
 Entrance of "I Papiri" (view from the garden to the street door). You can see the decorated vaults of 1700
 
Ancient "bagno la favorita" (the beach)

The "mercato degli stracci" (the street market)

 
The outdoor Vesuvius' Museum situated on the street that lead to the volcano



MAP: Near "I Papiri"....






Follow us also on FACEBOOK: FACEBOOK PAGE

                                             FACEBOOK PROFILE
WEBSITE: www.ipapiri.com


giovedì 2 febbraio 2012

Gli Scavi di Ercolano - Excavations of Herculaneum


 
La cittadina di Ercolano (Herculaneum), situata alle pendici del Vesuvio, all'epoca della grande eruzione del 79 d.C. era un centro satellite di Napoli, a carattere soprattutto residenziale e non commerciale come la città di Pompei.
Diversamente da quest'ultima (che fu seppellita da una pioggia di cenere e lapilli), Ercolano, al momento dell'eruzione vulcanica, venne travolta da fango e detriti vulcanici che, solidificandosi, formarono un banco tufaceo molto duro, alto dagli 8 ai 10 metri, all'interno del quale si sono conservati, molto meglio rispetto a Pompei, le parti superiori delle costruzioni e i materiali organici (tessuti, resti di cibo, legno, ecc.).
Gli scavi di Ercolano iniziarono ufficialmente nel 1738 grazie al re Carlo di Borbone. Tra i ritrovamenti più importanti vi sono: il theatrum, il quale è ancora oggi accessibile tramite i cunicoli del settecento; la Basilica, un grande edificio rettangolare ancora sepolto per lo più dal fango solidificato. Tra le sue rovine vennero rinvenuti dei magnifici affreschi raffiguranti Ercole e Teseo, che ora vengono custoditi al Museo Archeologico di Napoli; a pochi km ad ovest di Resina venne effettuato lo scavo di un pozzo che condusse alla scoperta di un'affascinante villa suburbana, la Villa dei Papiri, la quale tuttora è sepolta a una profondità di circa 20 metri. Il suo nome è dovuto al ritrovamento di 1700 rotoli di papiro, un'intera biblioteca. La villa è diventata famosa per la presenza, nell'atrio, lungo i peristili e in alcuni ambienti, della più ricca serie di sculture mai ritrovata in una costruzione privata costituita da 58 sculture in bronzo e 21 in marmo, alcune delle quali di grandi dimensioni.
Ogni anno Ercolano e i suoi scavi (insieme a quelli di Pompei) attirano un gran numero di persone grazie alle loro bellezze , al loro fascino e alla loro storia. Comporta un enorme arricchimento personale e certamente lascia il segno a chiunque decida di fare questa straordinaria esperienza.



 
Gli scavi di Ercolano, insieme a quelli di Pompei ed Oplontis (quest'ultimi situati nella città di Torre Annunziata), sono inseriti dal 1997 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Insomma, delle bellezze assolutamente da non perdere!!!




Seguiteci anche su FACEBOOK: FACEBOOK PAGE

                                               FACEBOOK PROFILE


SITO WEB: www.ipapiri.com

___________________________________________

The town of Herculaneum, situated on the slopes of Vesuvius, at the time of the eruption of 79 AD was a satellite center of Naples, especially residential and non-commercial character as the city of Pompeii.Unlike Pompeii (which was buried under a rain of ash and lapilli), Herculaneum, at the time of the volcanic eruption, was overwhelmed by mud and volcanic debris that, solidifying, formed a very hard tufa, high 8 to 10 meters, where the tops of buildings and organic materials (textiles, food scraps, wood, etc.) are preserved much better than Pompeii.Excavations of Herculaneum started officially in 1738 thanks to King Charles of Bourbon. Among the most important findings there are: the Theatrum, which is still accessible through the tunnels of the eighteenth century; the Basilica, a large rectangular building still mostly buried by the mud solidified. Among its ruins were discovered some magnificent frescoes depicting Hercules and Theseus, who are now kept at the Archaeological Museum of Naples; a few miles west of Resina was made the excavation of a shaft that led to the discovery of an attractive suburban villa, the "Villa dei Papiri", which is still buried to a depth of 20 meters. It has got this name for the discovery of 1700 rolls of papyrus, a whole library. The villa has become famous for the presence, in the atrium, along the peristyle, and in some environments, of the richest series of sculptures ever found in a private building that consists of 58 bronze sculptures and 21 in marble, some of which are large.Every year, Herculaneum and its excavation (together Pompeii) attract a large number of people thanks to their beauty, their charm and their history. It's a very big personal enrichment and certainly leaves its mark on anyone who decides to make this extraordinary experience.The excavations of Herculaneum, together Pompeii and Oplontis (the latter situated in the city of Torre Annunziata), are inserted since 1997 in the World Heritage List of UNESCO.

So, beauties
not to be missed!




Follow us also on FACEBOOK: FACEBOOK PAGE

                                             FACEBOOK PROFILE
WEBSITE: www.ipapiri.com

martedì 24 gennaio 2012

OFFERTA America's Cup 2012 (Napoli) - OFFER America's Cup 2012 (Naples)


AMERICA'S CUP WORLD SERIES: In occasione di questo evento che si terrà nella città di Napoli, noi de "I Papiri" vi invitiamo presso la nostra struttura che vi accoglierà in un ambiente caldo, tranquillo e familiare.
Ecco la nostra offerta:

  • 2 notti in camera matrimoniale vista mare con bagno privato:  € 140,00
  • 2 notti in camera matrimoniale vista mare uso singola con bagno privato: € 110,00
  • 2 notti in camera doppia vista mare con bagno privato esterno: € 120,00
  • 2 notti in camera doppia vista mare uso singola con bagno privato esterno:  € 100,00
  • 2 notti in camera matrimoniale su 2 livelli con bagno privato: € 140,00
L’offerta comprende la prima colazione e il parcheggio gratuito, oltre ad un cocktail di benvenuto.
Nel caso la richiesta fosse per più di 1 o 2 persone, contattateci tramite email (info@ipapiri.com) oppure chiamateci allo 081/777 10 77 o al 347 444 00 80 o al FAX 0810103089

Per ulteriori offerte visitate il nostro sito: www.ipapiri.com

Seguiteci anche su FACEBOOK: FACEBOOK PAGE
                                               FACEBOOK PROFILE 
___________________________________________________________

 AMERICA'S CUP WORLD SERIES: On the occasion of this event, we invite you at our structure that will give you a warm welcome in a quiet, warm and family enviroment.
We offer you:
2 nights in double bedroom sea view with private bathroom: € 140,00
2 nights in double bedroom sea view for one person with private bathroom: € 110,00
2 nights in double room sea view with private external bathroom: € 120,00
2 nights in double room sea view for one person with private external bathroom: € 100,00
2 nights in double bedroom on 2 levels with private bathroom: € 140,00

The offer includes the breakfast, the private parking (gratis) and a welcome cocktail.
If you want to reserve for more than 1 or 2 people, contact us by email (info@ipapiri.com) or by facebook or by FAX +390810103089

For more offers visit our website: www.ipapiri.com

Follow us also on FACEBOOK: FACEBOOK PAGE
                                             FACEBOOK PROFILE

Napoli presenta America's Cup 2012 - Naples presents America's Cup 2012

 
Quest’anno l'America’s cup si terrà a Napoli, la città potrà vivere l’emozione della Coppa d’America nel mese di aprile 2012 e di maggio 2013.
L’evento darà la possibilità agli italiani di osservare da vicino i migliori velisti del mondo che gareggeranno per l’America’s Cup. Un grande e importante evento che attirerà l’attenzione di tutto il mondo.
Il Villaggio Regate sarà a Bagnoli, un piccolo quartiere situato a ovest di Napoli.
Il primo appuntamento con la Coppa America è in programma tra il 7 e il 15 aprile c.a. L’evento che si terrà l’anno prossimo (2013), invece, si svolgerà tra l’11 e il 19 maggio. Quest’ultimo sarà l’atto finale dell’AC World Series. Infatti, a fine gara i team partiranno per San Francisco per conquistare la Louis Vuitton Cup e per le finali dell’America’s Cup. Questo significa che i campioni 2012-2013 saranno incoronati nel nostro capoluogo: Napoli.

L’America’s Cup World Series offrirà dei percorsi brevi e stretti per rendere il tutto molto competitivo.
Ci sarà una prova di velocità pura, un evento di match race e una serie di regate di flotta che vedranno impegnati  nove AC45 identici.
Quest’evento, inoltre, è una grande occasione per vedere i protagonisti della Coppa d’America regatare tutti insieme.
Questo di sicuro rinnoverà l’immagine di Napoli, porterà risorse e metterà Napoli sotto i riflettori dei media di tutto il mondo. E’ un grande passo in avanti per la città partenopea e per tutta la regione Campania.




 Seguiteci anche su FACEBOOK: FACEBOOK PAGE

                                               FACEBOOK PROFILE
SITO WEB: www.ipapiri.com
 
___________________________________________________________

This year Naples will host the America's Cup, the city will be able to live the emotion of America's Cup on April 2012 and May 2013.
The event will give to Italians the possibility of watching closely the best yachtsmen in the world that vie for the America's Cup. It's a big and important event that will draw the attention of all the world. The Regatta Village will be in Bagnoli, a small quarter situated at west of Naples.
The first date is on April between the 7th and 15th (2012). The event we'll have the next year will happen on May between the 11th and 19th. Latter will be the final act of the AC World Series. In fact, at the end of the contest the team will leave for San Francismo for winning the Louis Vuitton Cup and for the finals of the America's Cup. This means the champions 2012-2013 will be crowned in Naples.
The America's Cup World Series will offer short and narrow courses for making all very competitive.
 There will be a pure speed trial, an event of match race and a series of fleet regattas where we'll have nine identical AC45s.
This event, moreover, is a big occasion for seeing the protagonists of the America's Cup to compete together.
Surely, this will refresh the image of Naples, will make to talk about Naples in all the world. It's a step forward for the Neapolitan city and for all the Campania.


Follow us also on FACEBOOK: FACEBOOK PAGE
                                             FACEBOOK PROFILE

WEBSITE: www.ipapiri.com

Benvenuti! Welcome!


Benvenuti nel nostro blog!
Qui vi terremo aggiornati sugli eventi di Ercolano, Napoli e provincia, sulle nostre offerte e magari vi daremo anche informazioni riguardo i luoghi più belli e interessanti della nostra zona.
Cercheremo di fare il possibile per pubblicare offerte in occasione di eventi più famosi e che, quindi, potrebbere suscitare più interesse. Tutto questo per venirvi incontro, sperando di avervi nella nostra struttura e di accogliervi calorosamente. Ci teniamo a ricordarvi che da noi la cordialità è la parola d'ordine.
Siamo sempre a vostra disposizione per quasiasi esigenza, per qualsiasi domanda.

A presto.

Vi salutiamo cordialmente.
I Papiri



Seguiteci anche su FACEBOOK: FACEBOOK PAGE

                                               FACEBOOK PROFILE


SITO WEB: www.ipapiri.com

________________________________________________

Welcome to our blog!
Here we keep you up to date about the events of Herculaneum, Naples and provinces, our offers and we give you also information about the most beautiful and interesting places of our zone.
We'll try to do the possible for publishing offers on the occasion of the most famous events and that, so, they could be more interesting. All this for pandering to you, hoping to have you in our structure and give you a warm welcome. We care to remeber you at "I Papiri" the most important thing is the cordiality.
We are always at your disposal for any demand, for any question.

See you soon

Best regards
I Papiri



Follow us also on FACEBOOK: FACEBOOK PAGE

                                             FACEBOOK PROFILE
WEBSITE: www.ipapiri.com